우리 부부는 미국으로 오기 전부터 출산을 계획했었다. 물론 임신, 출산에 관련해 더 신경 쓸 게 많지만, 가장 골치 아팠던 것이 미국의 건강보험이었다. 한국은 특별히 건강보험을 신경 쓰지 않아도 되고, 나라에서 지원도 많지만 미국은 지원도 하나도 없고, 건강보험 체계도 너무 복잡했다. 우리 부부도 미국에서 건강보험을 수차례 바꾸고, 조사해 본 결과를 공유하고자 한다. 미국에서 출산을 계획하는 학생, 포닥 부부들에게 도움이 되었으면 좋겠다. 결론부터 말하자면, 저소득자인 포닥의 경우 정부 지원을 받아 무료로 출산할 수 있다. 1)학교보험 대부분 학교들이 박사과정생에게, 또는 일부분 학교들이 포닥들에게 학교 보험을 제공한다. 개인적으로 학교 보험을 들 수 있으면 그게 가장 가성비도 좋고 효율적이다. 다만 학..

미국 넷플릭스를 이용하면서 한글 자막이 되지 않는 경우가 종종 있다.혹은 스트리밍 서비스를 할 때에도 한글 자막이 없는 경우가 있다.자막 파일을 별도로 구해서 동영상 프로그램에 넣는 방법이 있지만, 자막 파일을 구하는 것이 어려울 수 있으며, 동영상 파일을 확보할 수 없는 스트리밍 파일에는 자막을 넣기 어렵다. 이 글에서는 이를 해결하기 위한 방법을 소개하고자 한다. 필자는 Bard에게 Netflix에 자막을 넣는 방법을 물어보았고, 1. Netflix 자막 설정 사용, 2. 브라우저 확장 프로그램 사용, 3. 타사 자막 파일 사용을 권유받았다.당연히 1. Netflix 자막 설정이 제일 편리하겠지만 안 되는 경우가 있다. (예를 들어 영 쉘든의 경우 미국 넷플릭스에서 한글 자막이 제공되지 않는다.)3...

차를 사면서 돈이 더 들어갈 일만 있다고 생각했는데, 코스트코를 방문할 수 있게 됨으로써 지출을 절감하는 효과도 있었다. 기본적으로 코스트코 물건은 질이 좋고 가격이 저렴하였다, 비록 용량이 너무 거대해서 차가 있기 전까지는 엄두도 못 냈지만 말이다. 매 달 회원비를 내야 하지만 실보다 이득이 더 많다. 코스트코에는 (특히 한국인들에게) 몇 가지 생각지도 못한 유용한 점이 있는데, 이를 정리해 보고자 한다.  1. 코스트코에는 김치가 있다. 잠깐의 이벤트성인지도 모르겠지만, 인기가 많은 지 요 몇 달간 계속 김치를 찾을 수 있었다. 무려 종갓집 김치이고, 1~2L 정도의 중간 사이즈이다. 배추김치 한 종류이지만, 굳이 H마트 등 한인 마트를 방문하지 않아도 된다는 점이 유용하다. 김치의 맛은 살짝 신 김..

미국에서는 자가 수리를 많이 하는 듯하다. 자동차도, 집도 대부분 자가 수리를 한다. (내가 아는 사람들이 큰 부자가 아니기 때문일 수도 있지만) 미국에서 자가 수리란 결코 중산층 이하의 사람들의 '어쩔 수 없는 선택지'가 아니다. 이는 인건비가 높아서 그러는 것일 수도 있고, 스스로 고치는 것이 재밌기 때문일 것이다. 도요타 수리점에서 후방등 수리에 700달러가 나와 깜짝 놀란 적도 있고,, 이러한 것을 생각하면 자가 수리란 남는 시간에 돈도 절약하고, 시간도 때우고 참 건전한 취미이다. 스마트 폰도 어찌 보면 자가 수리의 대상이다. 내가 한국에 있을 때는 상상하도 못했지만, 미국에서는 많은 사람들이 스마트 폰도 자가 수리를 한다. (외국 사람들은 자신이 직접 해결하는 것을 좋아하는 듯.) 자료를 찾다..

아내가 회전 초밥집에 가고 싶다고 해서 1시간이나 일찍 퇴근하고 간 집이다. 맛집은 다 멀리 있는 줄 알고 일찍 나온 것인데,, 가까운 차이나 타운에 회전초밥집이 있었다. 이름은 Shushiplus. 구글 평점으로 4.6이나 하는 높은 점수의 집이다. 내부는 정말 일본에 온 것 같이 아주 아기자기하고, 복잡했다. 테이블이 일렬로 붙어 있지만 앉기에는 전혀 불편하지 않을 정도. 회전초밥 줄이 아주 길게 늘여져 있고, 그 위에 접시들이 빈 곳이 없게 정렬되어 있다. 회전하는 레일 위에 중간중간 설명 패널이 있어, 내가 어떤 초밥을 집는지 확인할 수 있었고, 이 점은 초밥에 대해 지식이 얕은 우리에게 아주 유용했다. (뭘 먹는지 알고 먹고 싶었다!) 설명 패널들을 기준으로 빈 접시가 계속 채워지기 때문에 같은..

Chicago downtown 북서쪽에 있는 일본 식료품 마켓 Mitsuwa에 다녀왔다. 시카고 다운타운에서 토요일 2시쯤 출발하여 3시 도착. 적당히 막히는 구간이 있었어서 시간만 잘 맞춘다면 훨씬 빠르게 다녀올 수 있을 것 같다. 주차장부터 사람들이 너무 많았다. 시카고에서 보기 어려운 일본인은 다 여기 있는 것 같았고, 외국인도 아주 많았음. 주차장이 아주 넓은 데도 불구하고 차들이 꽉꽉 들어서 있었다. 건물은 독특하게 일본식 기와가 얹혀져 있었는데, 아주 특색있고 좋아 보였다. (H마트나 중부마켓도 이런 컨셉이면 더 좋지 않을까..?) 사진을 찍었는데, 핸드폰이 고장나서 업로드를 못하는게 아쉽.. 입구에는 서점이 있고 (일본 만화책, 피규어, 악세서리 등이 비치되어 있다.), 모찌 상점을 지나면 ..